越早越好。学习外语的能力会随着年龄增长而下降!

1 月 18, 2024

正如那句名言所说,“越早越好”。学习外语的能力会随着年龄增长而下降!随着年龄的增长,像母语人士那样掌握外语变得越来越困难。在一项涉及超过66万名参与者的大规模语言学研究中,来自波士顿三所大学的研究人员证实,儿童在18岁之前都具备有效学习第二语言的能力。这比之前的研究结果长了大约十年!

他们创建了一个名为“哪种英语?”的简短在线语法测试,测试内容包括动词与名词在人称和数上的匹配能力(主谓一致)、代词和介词的使用技巧以及构建复杂句子的能力。根据答案,算法会预测参与者的母语,并指出他们使用的方言(加拿大方言、爱尔兰方言、澳大利亚方言等)。有些问题包含一些短语,芝加哥居民可能会认为这些短语语法错误,但曼尼托巴省居民则完全可以接受。

这项研究引起了科学家们的极大兴趣,超出了他们的预期!

参与者们最兴奋的环节是算法试图确定他们每个人的来源。领导这项研究的波士顿学院心理学助理教授、麻省理工学院博士生约书亚·哈特肖恩强调,当算法正确识别出他们的来源时,人们惊叹道:“我的天哪,科学太神奇了!”;而当算法出错时,他们则开怀大笑:“傻机器人!”

在最火爆的时候,这个测试网站每天的访问量高达10万次,人们也积极地在社交媒体上分享它。这项研究吸引了38种不同语言的母语人士参与!

研究人员的研究结果——要像母语人士一样学习一门外语需要多长时间?

根据研究结果,研究人员建立了模型,用于预测掌握特定语言所需的时间以及最佳学习起始年龄。他们认为,语言学习最有效的时期(能够达到母语水平)是从幼儿期到青春期后期,其中10岁前开始学习的人效果最佳。

请阅读博客原文:

多语言幼儿园、双语幼儿园或三语幼儿园——它们是什么?选择多语教育值得吗?

这并不意味着我们20岁以上就不能学习一门新语言。虽然我们学习新词汇的能力相对保持不变,但我们大多数人将不再能够掌握语法,从而像母语人士那样说英语。

为什么语言学习能力会退化?

关于为什么18岁以后学习外语的能力会下降,主要有三种理论:

  • 社会变迁。随着个体成长成熟,他们的社会环境会发生显著变化。对于儿童和青少年而言,学校提供了一个天然的环境,让他们能够定期接触外语学习。相比之下,成年人通常在以母语为主导的环境中工作,这限制了他们接触外语的机会以及实际运用外语的机会。
  • 母语干扰(对一种语言的语法、语音和词汇规则的了解会影响一个人学习或使用另一种语言的方式)。随着时间的推移和母语水平的提高,大脑会更加“适应”母语的语法和语音结构,这使得流利掌握外语变得更加困难。
  • 大脑进一步发育。青春期期间,大脑的结构和功能会发生显著变化,影响认知能力,包括语言学习。这些神经变化会影响青少年习得新语言的方式,导致18岁以后语言学习效率降低。研究表明,儿童和青少年拥有更强的神经可塑性,使他们更容易掌握新语言的语法结构。

语言沉浸式学习——最佳语言学习方法

语言沉浸式教学,或称完全沉浸式外语学习,能够充分利用这种自然语言学习能力,使学生不仅能学习语法和词汇,还能熟练理解文化背景和语言细微差别。正如研究强调的那样,这种方法在10岁之前开始尤为有效。沉浸式学习不仅能加速语言学习进程,还能加深对语言的理解,并使其自然地运用,这对于达到母语水平至关重要。

所以,或许比何时学习一门语言更重要的是如何学习。那些通过完全沉浸式学习——例如在英语国家生活相当长一段时间——的人,英语流利程度远高于那些仅仅在学校或通过课程学习英语的人。

学习外语的最佳时机是什么时候?

学习外语的有效时期,即能够达到接近母语人士水平的时期,比之前认为的要长得多。然而,正如前面提到的,最好在10岁之前,甚至更小的时候就开始学习,从孩提时代就开始。

在年幼时开始学习外语,有助于更好地吸收和理解语法结构、口音和语言细微差别,从而达到母语人士的流利程度。此外,年幼时期大脑的灵活性更高,更容易接受新的语言结构,这极大地促进了新语言的学习。

相关文章