「三言語、無限の可能性 – ITSW小学校」
ITSW — ワルシャワにある国際小学校(1年生から3年生)で、言語が重要な学術スキルを習得するためのツールとなります。
1年生から3年生まででは、良い言語能力を持つことで子どもたちはカリキュラム全体にアクセスできます。ITSWでは、生徒は3か国語で学び、授業は対象言語である英語・スペイン語、フランス語、中国語、日本語で行われ、またポーランド語でネイティブと外国語の両方で教えられます。


1~3年生:教育と三言語発達の基盤
1年生から3年生まででは、子どもたちは以下の方法で基本的な学力を身につけます。
- 語学教育、
- 数学教育、
- 科学教育、
- 社会教育、
- 体育、
- 音楽と美術教育
この時期に言語は単なる科目ではなく、世界を探求し知識を得るための道具となります。
ITSW小学校カリキュラム(1年生から3年生)
多言語教育プロジェクト – 学術的および社会的発展のための財団
ITSWの1年生から3年生では、子どもたちは学習と探求を組み合わせた多言語プロジェクトを通じて、社会的、学業的、感情的なスキルを育成します。
当校では数学と理科はバイリンガル(英語+ポーランド語または英語+フランス語)で教えられており、言語、文学、社会・文化教育は英語+ポーランド語+スペイン語/フランス語/中国語/日本語の組み合わせで三言語で教えられています。
音楽、美術、体育は一つの言語で自然で魅力的な方法で教えられ、子どもの発達を支援します。
個別化されたアプローチのおかげで、子どもたちは自分のペースで新たな発達の節目に到達し、自信、学びの喜び、達成感を育みます。


1年生から3年生までの子どもたちはどのように学ぶのでしょうか?
「多言語・多文化のITSWプログラムのおかげで、子どもたちは自信を持ち、好奇心に満ち、喜びをもって小学校の世界に入り、開放性、忍耐力、他者への敬意を学びます。」
1年生から3年生までの生徒:
- 読解力、作文力、数学力の向上
- 3か国語での最初の本を発見すること,
- 実験や観察を通じて自然の魅力的な世界を学ぶこと、
- 協力、コミュニケーション、グループでの機能習得、
- 社会的・文化的教育を通じて世界に関する知識を習得すること。
ITSWの幼稚園および幼児教育プログラムは、ナーサリーから小学校の上級学年まで、一貫性があり螺旋状に発展しています。遊びと学習を組み合わせ、後の教育段階で必要な能力の育成を支援し、さらなる三言語教育のための確かな基盤を築きます。
その影響は学校の枠を超えて見て取れる
ITSWでは、教育は単なるカリキュラム以上のものだと信じています。私たちの小学校(1年生から3年生)では、子どもたちはグローバルで多文化的な世界での生活に備え、周囲に本当の影響を与えることを学びます。
生徒たちは国際プロジェクトや地域社会への活動、そして学校の知識を実践的な経験に変え、学びに真の意味と世界を探求する喜びをもたらす多様な活動に参加します。


国際プロジェクトおよび持続可能な開発目標(SDGs)
ITSWのカリキュラムは、国連の持続可能な開発目標(SDGs)のいずれかに焦点を当てた三学期モジュールに分かれています。リンクは
学生たちはInspired Citizens やGuardian Project などのプロジェクトに参加し、世界に良い影響を与える方法を発見します。
各学期にはポーランド各地での教育旅行も含まれており、授業の統合と教室で得た知識の実践的な応用を組み合わせています。子どもたちは、自分の行動が学校の外の現実の状況にどのように影響するかを学びます。
課外ワークショップと6言語での育成
ITSWでは、学業だけでなく子どもの発達にも関心を持っています。本当の教育は授業だけではないと私たちは理解しており、そのため放課後に行われる豊富な課外ワークショップを提供しています。私たちのワークショップは、芸術、音楽、言語、文化、科学、社会の分野を網羅し、子どもたちが情熱を育み、新しい興味を発見できるようにします。
ワークショップは最大6言語で開催されており、そのおかげで学生たちは以下の通りです:
- 彼らの関心を広げ、
- 新しい知識分野を発見し、
- 自然な方法で言語能力を発達させ、
- 学校から日常生活に知識を移す方法を学びます。
私たちのワークショップはコアカリキュラムをはるかに超え、子どもたちの好奇心、創造性、そして広い世界観を育みます。

学校のイベント、文化、コミュニティ
ITSWでは多様性を祝福し、子どもたちにそれが本当の強さであることを教えています。多文化主義は私たちの学校の基盤であり、すべての生徒が誇りに思うことができます。
毎年春、私たちは学び、芸術、文化を融合させたユニークなイベントを企画しています。
クリスマスショー — 壮大でフルステージの芸術パフォーマンス;
言語と文化祭 — 文化や言語のユニークなプレゼンテーション;
子どもたちが自信や舞台技術、協力を育む多くの活動を通じて活動します。
これらは学生が自己表現し、自分の背景を祝福し、多様性に誇りを持ちながら、共に創造し学ぶ喜びを発見する瞬間です。
緑の学校と自然
ITSWの教育の重要な一部は、毎年の修学旅行です。
毎年、ポーランドの新しい地域を探求し、学生たちは独立性、協力、責任感を育む5日間のプログラムに参加します。
私たちは物流的にも感情的にも安全な環境を確保し、環境に優しい移動も行っています。可能な限り列車で移動しています。


言語交換と旅行
三言語・多文化学校として、ITSWは生徒たちに以下の内容を提供しています:
- 提携校との言語交換、
- 言語特化した国々への休暇旅行、中国やスペインへの年次旅行を含む。
これらの経験は言語や文化の知識を深め、将来のグローバルな能力を築きます。
ITSW小学校(1年生から3年生)における言語
小学校1年生から3年生では、言語は知識を習得するための道具であり、独立した科目ではありません。つまり、言語をしっかり習得することで、生徒はカリキュラムを最大限に活用し、学校生活にも積極的に参加できます。OPOL(一人一言語)原則と日々の言語イマージョンのおかげで、入学ばかりの生徒も含めて、フランス語、スペイン語、イギリス語、アメリカの学校で子どもたちがそうであるように、自然にスキルを身につけることができます。
同時に、すべての子どもが幼い頃からITSWで教育を始めるわけではないことも認識しているため、当プログラムはさまざまな言語習熟度をサポートするよう設計されています。
子どもはITSWに入るために3か国語を話す必要がありますか?
英語、フランス語、スペイン語、中国語、日本語のいずれかの言語のコミュニケーション能力を求めます。
三言語環境に慣れない子どもたちは、以下を通じて他の言語を学ぶことができます:
- アクティビティを通して
- ネイティブスピーカーの教師との継続的な学習を通して
- 日常生活を通して
もし私の子どもが英語、フランス語、スペイン語、中国語、日本語のネイティブスピーカーだったらどうなるでしょうか?
ITSWでは、ネイティブスピーカーが母語を発展させつつ、イマージョンを通じてさらに2つの言語を習得します。これは彼らにとっても、本物の言語と文化のモデルから恩恵を受けるクラス全体にとっても非常に価値があります。


もし子どもがポーランド語やITSWで教えられている他の言語を話さなかったらどうしますか?
ITSWでは、多くの学生がポーランド語や第二言語を知らないまま学習を始めます。そのため、子どもたちが三言語環境に迅速かつ安全に移行できるよう支援する集中的な言語支援プログラムを提供しています。
ポーランド語を話せない子どもたちで、ゼロから言語学習を始める子どもたちをどう支援すればよいのでしょうか?
- 集中的な言語支援クラス(2年生から3年生まで)
- 言語能力の急速な発達、
- 学業の遅れがなく、子どもたちはすでに知っている言語で授業を受けること、
- 1〜2年で追いつく能力。
バイリンガルおよびトリリンガルの授業では、学生は知識を快適に習得し、イマージョンやOPOLメソッドを通じて自然に新しい言語を習得します。
もし子どもが幼稚園で言語を習得できなかったらどうなるでしょうか?
6歳未満で外国語に触れてこなかった子どもでも、2年生や3年生で追いつくことができます。しかし、言語イマージョンは時間がかかるプロセスであり、体系的な支援と適切な教育環境が不可欠です。

もし子どもが幼稚園で言語を学ばなかったらどうしよう……
1年生では、言語はもはや「学ぶべき科目」ではなく、教室で作業するための道具です。そのため、英語、フランス語、スペイン語、中国語、日本語の会話レベルが一定レベルの1年生の子どもたちを受け入れています。これにより、レッスンに自由に参加しつつ、必要に応じて言語サポートクラスのサポートも受けられます。

宿題は出しません
私たちは、真の学びは学校や経験を通じて生まれると信じており、放課後の時間は遊びや情熱の発見、家族生活に充てるべきだと考えています。従来の宿題の代わりに、子どもたちは実践的なプロジェクトや学校の活動を通じて、知識と日常の経験を結びつけて学びます。彼らは既成の解決策を繰り返すのではなく、独立心や世界への好奇心を育みます。課外活動や創造性、社会的な関係に時間を割くことができ、これらは包括的な成長に不可欠です。ITSWでは、教育は家庭での苦役ではなく冒険であり、子どもたちに学びを愛し、独立して世界を発見することを教えています。私たちは、割り当てられた課題をこなすだけでなく、保護者の協力をお願いします。
ニュース – 1年生から3年生の最新情報は?
1年生から3年生の世界を覗き見てみましょう。プロジェクトや共有した経験、日々の発見に満ちています。ここでは、Aldonyキャンパスから直接届く学生たちの最新のイベントやストーリーをお届けします。
ITSWの小学校低学年の生徒たちと楽しむスピリットウィーク!
2月に、ITSWの小学生低学年の生徒たちは、100日目の登校という大切な節目とともに、スピリットウィークを楽しくにお祝いしました。? パジャマデー、カラフルなクレイジーソックスデー、楽しいクレイジーヘアデー、そして心温まるバレンタインデーなど、毎日が新しいテーマとワクワクであふれていました。子どもたちは自分らしさや創造性、学校への誇りを表現し、校内は笑顔と笑い声、そして前向きなエネルギーでいっぱいになりました。…
甘いフランスのお祝い ― 生徒たちと祝うラ・シャンドルール!
私たちのフランス語クラスは、**シャンドルール祭(La Chandeleur)**の祝いで大盛り上がりでした!生徒たちはこの美味しいフランスの伝統を学び、もちろんたくさんのクレープを食べて、教室は笑い声と好奇心でいっぱいに。すぐに「今週で一番楽しい日」となり、笑いと実践的な楽しさに満ち溢れました。 子どもたちは勇敢にクレープをフライパンで高くひっくり返す挑戦をしました—うまく落ちるものもあれば、先生の鼻に当たりそうになるものも!?✨ 砂糖、チョコレート、そして笑い声があちこちに(ノートにも少し…
ワルシャワのITSWトリリンガル小学校(1~3年生)について、保護者はどのように評価していますか?
ワルシャワおよび国際的な家庭の1~3年生の保護者は、一人ひとりに合わせた指導、安全な学習環境、そして3言語の毎日の成長を高く評価しています。
ITSWのトリリンガル教育は、子どもたちがポーランド国内および海外で学び続けるための確かな基盤を築きます。
質問がありますか?ぜひご連絡ください!
Saska KępaのAldony通りにあるキャンパスにお電話、手紙、または直接お越しください。私たちは、お子様に最適な教育の道を選ぶお手伝いをいたします。
