ITSW学生の三言語教育

ITSWの保育園 – 三言語主義への第一歩

ITSWの就学前教育は、三言語プログラムとレッジョ・エミリア哲学の組み合わせに基づいています。レッジョ・エミリア哲学は、子どもを学習過程の積極的な参加者として捉えるアプローチです。3歳から6歳の子どもたちは、ポーランド語、英語、そして選択された第三言語(フランス語、スペイン語、中国語、日本語)の3言語で同時に学習します。3人の異なる教師が共同のプロジェクト、日々のルーティン、テーマ別活動に取り組み、子どもたちの自然な好奇心、自立心、学びの喜びを育んでいます。

カリキュラムは学際的に提供されており、自然科学、数学、美術、体育が異なる言語で教えられるため、言語は世界を発見する上で不可欠な要素となっています。プログラム全体はレッジョ・エミリアの原則に触発されており、子どもたちは行動、観察、対話を通じて学び、教師はパートナーやガイドとして機能します。

この時期は、学問教育だけでなく、言語、文化的多様性、そして子ども一人ひとりの個性を尊重する豊かな環境の中で、社会的・感情的発達の基盤が築かれます。

ITSWの三言語科目 – 言語を学ぶだけでなく、言語を通じて学ぶ

ITSWでは、言語は単なる目標ではなく、何よりもさまざまな分野で知識を身につけるためのツールです。三言語アプローチのおかげで、生徒たちは数学、自然科学、美術、コンピュータサイエンスなどの科目を異なる言語で学び、言語能力だけでなく論理的かつ創造的思考も育成します。特にSTEAM(科学、技術、工学、芸術、数学)に重点を置いており、英語で教えられ、母語と第三言語の授業要素も含まれています。

この方法のおかげで、学生は英語、ポーランド語、そしてフランス語、スペイン語、中国語、日本語のいずれかの3言語で同時に知識を習得できます。この教育モデルは異文化能力の育成を支援し、ポーランドおよび国際教育システムでの学習に備えます。