Conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, ainsi qu\u2019aux dispositions compl\u00e9mentaires du droit polonais, nous vous informons des principes de protection des donn\u00e9es personnelles appliqu\u00e9s par International Trilingual School of Warsaw Sp. z o.o. (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e le \u00ab Responsable du traitement \u00bb).<\/span><\/p>\n Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs du site, au sens de la loi polonaise du 29 ao\u00fbt 1997 relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (Journal des Lois de 2002, n\u00b0 101, position 926, avec modifications), est International Trilingual School of Warsaw Sp. z o.o., dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 \u00e0 Varsovie, ul. Karowa 14\/16, local LU6A, immatricul\u00e9e au Registre National Judiciaire (KRS) aupr\u00e8s du Tribunal r\u00e9gional de Varsovie, XVIe chambre commerciale, sous le num\u00e9ro KRS : 0000126649, NIP : 5272169023.<\/span><\/p>\n Pour toute question concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles ou de votre image, vous pouvez contacter le Responsable par e-mail \u00e0 l\u2019adresse suivante : office@3languages.pl ou par courrier \u00e0 l\u2019adresse suivante : Karowa 14\/15, local LU6A, 00-324 Varsovie.<\/span><\/p>\n Le Responsable peut traiter vos donn\u00e9es personnelles dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat, sur la base de votre consentement, en raison d\u2019une obligation l\u00e9gale ou d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du Responsable \u2013 conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 6, paragraphe 1, points a \u00e0 f du RGPD \u2013 afin de g\u00e9rer le site internet, en assurer le bon fonctionnement et \u00e0 des fins de recrutement.<\/span><\/p>\n Avec le consentement de l\u2019Utilisateur, ses donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre trait\u00e9es par le Responsable \u00e0 des fins de marketing, y compris l\u2019envoi d\u2019informations commerciales par voie \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse e-mail fournie par l\u2019Utilisateur.<\/span><\/p>\n Le Responsable se r\u00e9serve le droit de divulguer certaines informations concernant l\u2019Utilisateur aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes ou \u00e0 des tiers pr\u00e9sentant une demande fond\u00e9e sur une base l\u00e9gale ad\u00e9quate et conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur. En dehors de ces cas, les informations concernant l\u2019Utilisateur ne seront pas divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers sans son consentement.<\/span><\/p>\n Le Responsable peut partager vos donn\u00e9es personnelles avec des prestataires de services agissant en son nom, \u00e0 condition qu\u2019ils respectent la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Il peut \u00e9galement les communiquer \u00e0 des tiers, notamment aux autorit\u00e9s publiques comp\u00e9tentes, si une obligation l\u00e9gale l\u2019exige.<\/span><\/p>\n Dans le cadre du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous disposez des droits suivants :<\/span><\/p>\n La communication de vos donn\u00e9es personnelles dans le but de coop\u00e9rer ou de conclure un contrat avec le Responsable est une condition n\u00e9cessaire \u00e0 cette coop\u00e9ration ou \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution du contrat. Le refus de fournir ces donn\u00e9es peut emp\u00eacher l\u2019accomplissement de l\u2019objectif pour lequel les donn\u00e9es devaient \u00eatre collect\u00e9es.<\/span><\/p>\n Les donn\u00e9es personnelles des personnes physiques trait\u00e9es par International Trilingual School of Warsaw sont obtenues directement aupr\u00e8s du client.<\/span><\/p>\n International Trilingual School of Warsaw s\u2019efforce de garantir que vos donn\u00e9es personnelles soient trait\u00e9es de mani\u00e8re ad\u00e9quate et conserv\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. En cons\u00e9quence, le Responsable conservera vos donn\u00e9es personnelles pendant une p\u00e9riode n\u2019exc\u00e9dant pas celle strictement n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement de ces finalit\u00e9s ou impos\u00e9e par la l\u00e9gislation applicable.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Politique de Confidentialit\u00e9 Conform\u00e9ment au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, ainsi qu\u2019aux dispositions compl\u00e9mentaires du droit polonais, nous vous informons des principes de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9000,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-247006","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nResponsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles<\/b><\/h3>\n
Contact avec le Responsable du traitement<\/b><\/h3>\n
Bases juridiques du traitement des donn\u00e9es<\/b><\/h3>\n
Destinataires des donn\u00e9es<\/b><\/h3>\n
Vos droits relatifs aux donn\u00e9es personnelles<\/b><\/h3>\n
\n
Fourniture des donn\u00e9es personnelles<\/b><\/h3>\n
Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/b><\/h3>\n