{"id":239054,"date":"2025-02-16T22:14:24","date_gmt":"2025-02-16T21:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/itsw.edu.pl\/inscription\/"},"modified":"2026-02-24T19:19:59","modified_gmt":"2026-02-24T18:19:59","slug":"inscriptions-et-frais-de-scolarite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/itsw.edu.pl\/fr\/creche\/inscriptions-et-frais-de-scolarite\/","title":{"rendered":"Inscriptions et frais de scolarit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

R\u00e8gles d'inscription et de paiement \u00e0 ITSW<\/h1><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Nous sommes ravis que vous envisagiez une \u00e9ducation trilingue pour votre enfant. Merci de l\u2019int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 notre cr\u00e8che au sein de l'\u00c9cole Trilingue Internationale de Varsovie (ITSW).<\/strong><\/p>\n

La cr\u00e8che trilingue est le moment id\u00e9al pour entamer le parcours vers le trilinguisme. Nos groupes se remplissent tr\u00e8s vite et les parents inscrivent souvent leurs enfants et leurs fr\u00e8res et s\u0153urs longtemps \u00e0 l'avance. C'est pourquoi nous vous encourageons \u00e0 nous contacter d\u00e8s que vous aurez pris votre d\u00e9cision afin d'assurer \u00e0 votre enfant un avenir trilingue.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

Inscription \u00e0 ITSW<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\"Children<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\"Children<\/span><\/div>\n<\/div>\n\n
\n

Et que se passe-t-il apr\u00e8s la cr\u00e8che trilingue\u00a0? Parcours \u00e9ducatif ITSW<\/h2>\n

Apr\u00e8s la cr\u00e8che, la quasi-totalit\u00e9 des enfants poursuivent leur scolarit\u00e9 dans notre \u00e9cole maternelle ensuite dans notre \u00e9cole primaire et coll\u00e8ge trilingues.<\/strong> C'est pourquoi le nombre de places en maternelle et en CP \u00e0 ITSW est limit\u00e9.
Nous accueillons les enfants de 2,5 ans \u00e0 cinq ans en \u00e9cole maternelle et ceux de six ans en CP de l'\u00e9cole primaire . L'admission en maternelle, en primaire et au coll\u00e8ge est s\u00e9lective.
Pour en savoir plus sur les opportunit\u00e9s offertes par notre cr\u00e8che trilingue \u00e0 Powi\u015ble et Saska K\u0119pa, veuillez remplir notre questionnaire d'inscription. Suite \u00e0 sa r\u00e9ception, nous vous inviterons \u00e0 une rencontre informelle sur l'un de nos campus.<\/p>\n

Nous serons ravis de vous accueillir !<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

S'inscrire<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
\"Program<\/span><\/div>\n\n

Programme Parent Actif \u2013 R\u00e9duction de 1\u00a0500 PLN par mois sur les frais de cr\u00e8che<\/h2>\n

Si vous envisagez d'inscrire votre enfant dans notre cr\u00e8che, n'oubliez pas que vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier du programme gouvernemental \u00ab\u00a0Parent Actif\u00a0\u00bb. Une subvention de 1\u00a0500 PLN<\/strong> par mois r\u00e9duit consid\u00e9rablement le co\u00fbt de la cr\u00e8che et de l\u2019\u00e9ducation \u00e0 l\u2019ITSW. Notre \u00e9tablissement r\u00e9pond \u00e0 toutes les exigences du programme et notre \u00e9quipe administrative vous accompagnera avec plaisir dans vos d\u00e9marches administratives afin que vous puissiez b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un soutien complet en toute simplicit\u00e9 et s\u00e9r\u00e9nit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n

Posez une question<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n

Frais de cr\u00e8che 2025\/26 \u2013 pour les enfants de 1 \u00e0 2,5 ans (12\u201330 mois)<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
Droit d\u2019entr\u00e9e<\/strong><\/td>Frais d\u2019inscription<\/td>1920 PLN<\/td>A payer \u00e0 la signature du contrat. Les enfants venant de la cr\u00e8che ITSW sont exempt\u00e9s de frais d\u2019inscription \u00e0 la Maternelle.<\/td><\/tr>
Frais<\/strong><\/td>D\u00e9p\u00f4t de garantie<\/td>1000 PLN<\/td>Caution rembours\u00e9e \u00e0 la fin de la scolarisation. Les enfants venant de la cr\u00e8che ITSW sont exempt\u00e9s de frais de caution \u00e0 la Maternelle.<\/td><\/tr>
Frais mensuels de garde<\/td>1500 PLN<\/td>Paiement au 5\u00e8me jour ouvrable du mois. Pour les enfants b\u00e9n\u00e9ficiant du programme \u00ab\u00a0Aktywny w zlobku\u00a0\u00bb les frais mensuels de garde sont couvert en totalit\u00e9 par ZUS. Vous devez v\u00e9rifier vos droits aupr\u00e8s du ZUS.<\/td><\/tr>
Frais mensuels d\u2019activit\u00e9s linguistiques<\/td>1719 PLN<\/td><\/td><\/tr>
Paiement par jour (uniquement pendant les mois de vacances d\u00e9clar\u00e9s)<\/td>175 PLN<\/td><\/td><\/tr>
R\u00e9duction pour le deuxi\u00e8me enfant et suivants<\/td>-10%<\/td><\/td><\/tr>
Paiement de la Scolarit\u00e9 annuelle d\u2019avance<\/td>-5%<\/td><\/td><\/tr>
Repas<\/strong><\/td>Repas quotidiens (petit-d\u00e9jeuner, d\u00e9jeuner, go\u00fbter)<\/td>26.60 PLN<\/td>Paiement des repas apr\u00e8s la commande mensuelle. La commande peut \u00eatre annul\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 8h du matin le jour m\u00eame.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n